La Différence invisible

Julie Dachez alias Margarita nás v knize La Differénce invisible (do češtiny bychom mohli přeložit jako Neviditelný rozdíl, pozn. redakce) nechává nahlédnout do svého neviditelného vesmíru. Každý obrázek, každý detail ilustrátorky, slečny Caroline, poskytuje spoustu dalších informací o myšlenkových pochodech a pocitech hrdinky. Jsme svědky jejího dojemného znovuzrození a poselství naděje. Hlavní hrdinka Margarita má 27 let a na první pohled se neliší od ostatních. Je milá, inteligentní. Pracuje ve velkém podniku, žije s přítelem. Přesto je jiná. Snaží se pochopit, proč má tak často pocit, že není součástí života, který se kolem ní odehrává. Její pocit nepohodlí a nepochopení tváří v tvář prožitým situacím ji dovedou k hledání odpovědí.

Recenze

Tento komiks zaslouží velký obdiv jak autorce, tak ilustrátorce. Úvodních dvacet stran je téměř bez dialogů a textů, můžeme se nerušeně procházet komiksovými okénky spolu s Margaritou a cítit, jak se noříme hlouběji do nitra této dívky. Beru jako plus, že komiks nezačíná vzpomínkami na dětství, ale právě až v dospělosti. Stále totiž není v dostatečném povědomí, že diagnostiku podstupují i dospělí lidé, a to po dlouhém období hledání příčin své odlišnosti, váhání a rozhodování. Po potvrzení diagnózy autismu nastává obrovská úleva, ale tím cesta nekončí. Stejně jako v případě naší komiksové hrdinky. Jsme konfrontování s jejími denními rutinami, nepochopením v zaměstnání od kolegů i nadřízených, přestože je spolehlivým zaměstnancem. Osobně mi Margarita byla velmi sympatická, měla jsem pocit, že její příběh koreluje s mým, s mou vlastní cestou k přijetí autistické identity.

Komiks je milou vzpruhou pro všechny, kteří se v dospělosti ocitli na cestě hledání a diagnóza Aspergerova syndromu je posunula blíž k sobě samému. Poučný ale může být i pro rodiče, kolegy v práci, partnery. Pokud je pro vás problém francouzština, nepropadejte panice, komiks vyšel i v anglickém překladu. České vydání v současné době není k dispozici. (Alena Nejedlá, žena s Aspergerovým syndromem, autorka komiksu Neviditelná Poppy, 25.02.2021)

Ukázka z knihy: